Телескоп

Как выбрать телескоп?

Вы решили подарить телескоп другу или ребёнку? Отличный выбор! Познание тайн Космоса, изучение звёздного неба благотворно отображается в характере человека, его миропонимании.

Понимая красоту и величие Космоса, мы учимся жить в гармонии с природой. Может быть, Вы хотите приобрести себе мощный инструмент и заниматься астрофотографией?

Современный рынок телескопов, доступных практически каждому, довольно широк и разнообразен. Вы можете стать обладателем недорогого телескопа начального уровня, либо же приобрести крупный инструмент с характеристиками профессиональной техники, которой пользуются сегодня астрономы. Прежде чем погрузится в ассортимент телескопов, достойных вашей покупки, стоит определиться с типом оптической системы телескопа, его монтировки (то на чём установлен телескоп) и фирмой-производителем.

Существуют несколько наиболее распространённых на сегодня оптических систем телескопов в серии любительской техники: рефракторы (объектив — линза), рефлекторы(объектив — зеркало), система Кассегрена, Максутова-Кассегрена и Шмидта-Кассегрена(системы с комбинированным набором линз и зеркал). Выбор оптической системы очень важен, хотя можно конечно выбрать и телескоп, который понравится вам внешним видом. Выделим здесь для оптических систем основные моменты.

Телескопы рефракторы имеют в качестве объектива — линзу в передней части трубы. Они имеют большую длину по сравнению с остальными системами. Цена телескопа с увеличением диаметра объектива растёт непропорционально, т.к. изготовление качественной большой линзы сложный производственный процесс, чем изготовление зеркал, например для систем Ньютона. Существует система рефрактора-«апохромата» — имеющих меньшую длину трубы (фокус), но имеющих большую цену. Такие телескопы часто применяются для астрофотографии.

Телескопы системы рефрактора удобны для наблюдений на открытой местности и неудобны для наблюдений с балкона или открытого окна. Хотя наблюдать с открытого окна я вам не советую в принципе — разницы температур в комнате и на улице создадут турбулентные потоки воздуха, которые будут сильно искажать изображение. Наблюдать через стекло закрытых окон в принципе невозможно и не рекомендуемо.

В общем, система рефрактора на азимутальной монтировке отлично подходит детям, т.к. не представляет особых сложностей с работой. Рефракторы не так прихотливы к температурным режимам в отличие от зеркальных телескопов.

Оптическая система рефлекторов, например система Ньютона, отличается от системы рефракторов кардинально. В качестве объектива здесь выступает вогнутое зеркало в задней части трубы. Изготовление зеркал проще, чем линз, поэтому телескопы рефлекторы с тем же диаметром объектива, что рефрактор, будут на порядок дешевле. Рефлекторы чаще всего устанавливаются на экваториальной монтировке, которая может быть сложна детям, но в тоже время более функциональна и удобна в долгих наблюдениях, чем азимутальная. Также такие телескопы могут быть установлены на монтировке Добсона — дешёвой, но не подходящей для точных наблюдений и навигации.

Зеркала имеют тонкий отражающий слой, и к этому нужно бережно относиться. Наиболее опасны регулярные резкие смены температур. После наблюдений рекомендуется зачехлять телескоп, чтобы зеркало и другие части трубы, монтировки, не покрывались конденсатом. Сегодня в ассортименте доступен широкий выбор рефлекторов от 80-100 мм до 150 и даже 250 мм в диаметре объектива.

Если вам важна светосила телескопа, если вы хотите наблюдать слабые и далёкие объекты и при этом максимально сэкономить деньги — этот тип телескопов для Вас. Хотя это не означает, что система хуже остальных. Здесь такое правило разделения невозможно! Каждая оптическая система имеет свои отличия, важные преимущества и недостатки.

Телескопы других оптических систем — Максутова-Кассегрена, Шмидта-КассегренаС момента изобретения Галилео Галилеем телескопа и широкого его распространения стал известен факт искажений изображений (Хроматическая аберрация), которые дают линзы и в частности являющиеся объективом в системах телескопов-рефракторов. С этим пытались, так или иначе, бороться. Зеркальные системы практически лишены этих недостатков, но в них могут возникать другие — сферическая аберрация, кома.

Для исправления искажений в зеркальных системах оптиками были изобретены корректирующие линзы и пластины, устанавливающиеся в передней части трубы. Подобные системы имеют очень качественное и чёткое изображение, очень компактны и транспортабельны.

Наверняка каждый, кто держал в руках подзорную трубу или бинокль замечал, что возникает желание опереть на что-нибудь руки, т.к. дрожания рук передаются инструменту и изображение дрожит, мешая рассматривать детали далёких объектов и предметов. Механическая подвижная система и опора, на которую устанавливается телескоп, называется монтировкой. Существует множество систем монтировок, в любительской линейке телескопов их три основных типа: азимутальная, экваториальная и т.н. система Добсона. Каждый тип монтировок обладает своими преимуществами и недостатками.

Азимутальная, например, проста и удобна для телескопов системы рефратор, удобна детям.

Экваториальная — настраиваемая для широты места наблюдений и позволяющая наводить телескоп на небесные светила по координатам незаменима для точных астрономических наблюдений, поиска комет, слабых объектов неба. Эта система отлично подходит для астрофотографии — фотографирования звёздного неба, объектов.Система Добсона — проста и незамысловата, но неудобна для поиска слабых объектов. Такая система чаще всего применяется для больших рефлекторов, что удешевляет общую стоимость комплекта “телескоп плюс монтировка”, и при этом Вы получаете мощный телескоп.

Учтите, что скорее всего вам прийдётся если не сразу, то через какое-т овремя докупать какие-то аксуссуары к телескопу. Окуляры, линзы Барлоу (дающие большие увеличения), фильтры, электродвигатели, призмы и др.

Часто задаваемый вопрос: «Какое максимальное увеличение у этого телескопа?»

Многие почему-то считают, что у телескопа основной параметр – увеличение, а это далеко не так! Другие же считают, что можно купить недорогой телескоп, поставить увеличение 500 крат и рассматривать спиральные галактики. Это совсем не так! Есть предел для каждого телескопа, который не сложно рассчитать самостоятельно: нужно апертуру (диаметр объектива телескопа) в миллиметрах умножить на 1.4 — это увеличение с хорошим качеством изображения. В принципе, можно применять и большие увеличения, но здесь каждый отдельный телескоп будет давать уже различную результирующую картинку в окуляре. Существует также абсолютный качественный предел увеличения: апертура в миллиметрах умножается на 2. Как правило, дальнейший рост увеличений не даст прибавления новых деталей на картинке. Изображение будет увеличиваться в размерах, но одновременно с этим будет «размываться» и темнеть.

Т.е. больше вам покажет телескоп с большим диаметром объектива! А окуляры, которые формируют параметр «увеличение» вы сможете дополнительно купить любые.

Первый телескоп: На роль первого телескопа можно рекомендовать 70-90 мм рефрактор, 110-130 мм рефлектор Ньютона или 90-100 мм Максутов-Кассегрен.

Телескоп для ребенка: Обычно дети менее требовательны к инструменту, чем взрослые. Недорогие 70-80 мм рефракторы и рефлекторы позволят совершить вашему ребенку первые незабываемые прогулки по звездному небу.

Планетные наблюдения: Для серьезных исследований планет лучше всего подойдут 120-150 мм рефракторы. У этих инструментов отсутствует центральное экранирование, и поэтому они дают яркие контрастные изображения.

Наблюдения объектов далекого космоса: Самыми подходящими инструментами для наблюдения слабых галактик, туманностей и скоплений являются 200-250 мм рефлекторы на экваториальных монтировках или монтировках Добсона.

Универсальный телескоп: Инструменты в этой категории предназначены для людей, так и не решивших, какие объекты они будут наблюдать чаще всего. Для них оптимальным выбором может стать 100-120 мм рефрактор, 130-150 мм рефлектор или 127-мм Максутов-Кассегрен.

Транспортабельный телескоп: Телескопы, построенные по системе Максутова-Кассегрена являются достаточно легкими и компактными для безболезненной транспортировки до места наблюдения. Кроме этого, в качестве «походного» телескопа можно использовать короткофокусный рефрактор.

Телескоп для астрофотографии: Для съемок небесных объектов с длительными выдержками вам потребуется устойчивая экваториальная монтировка с плавным ходом, оснащенная электроприводами по обеим осям.

Телескоп для наземных наблюдений: Для наблюдения за наземными объектами лучше всего подходят короткофокусные рефракторы и телескопы Максутова-Кассегрена, оснащенные оборачивающей призмой (она дает прямое изображение) и установленные на азимутальные монтировки.

10 млн туристов мешают работать крупнейшему в мире телескопу

Осенью 2016 года в Китае был произведен запуск работы самого большого на планете радиотелескопа FAST. Здесь трудятся сотни специалистов, наблюдая за объектами в космосе, удаленными от нашей планеты до 11 млрд. световых лет.

Совершенно плоский телескоп: революция в астрономии

Сотрудники компании под названием "Lockheed Martin" создали телескоп плоского компактного типа, оснащённый новым видом сенсора и уникальным функционалом.

Бурятский телескоп за сутки обнаружил 40 новых астероидов

Новому бурятскому телескопу АЗТ-33ВМ, находящемуся в Саянской обсерватории, всего за двадцать четыре часа удалось обнаружить в космическом пространстве между.

Китай установил телескоп для изучения экзопланет на территории Антарктиды

Китайская исследовательская станция «Чжуншань» пополнилась новым оборудованием — телескопом, предназначенным для изучения экзопланет. К слову, вышесказанная.

Интересный факт

Популярное содержимое

Copyright © 2013 — 2017. Все права защищены. При копировании ссылка на источник обязательна.

МКС Онлайн

Смерть Кассини не напрасна — новая история про нарушителя системы Пандору

Базовые знания о телескопах и их разновидности

Предлагаем Вашему вниманию краткое руководство, которое может помочь разобраться во всех типах моделей телескопов, доступных на сегодняшний день. Эти основы помогут Вам не только получить базовые знания о телескопах, но определится с тем, какой именно телескоп и с какой целью Вы хотите приобрести.

Цена на телескопы может быть абсолютно разной. Как правило, цены на доступные телескопы начинаются от 12 000 рублей или больше, хотя есть и очень простые модели, которые можно приобрести по цене ниже 7500 руб. Этот обзор будет посвящен именно относительно недорогим телескопам, поэтому начинающим астрономам будет особенно интересно ознакомиться с его содержанием.

Главное, что следует учесть при выборе телескопа, это наличие у него высококачественной оптики и устойчивого, плавно работающего крепления. Будь это большой телескоп или портативный маленький, прежде всего Вам нужно знать где и при каких условиях возможно его применение, и будете ли Вы использовать его на самом деле.

Диафрагма: наиболее важная особенность телескопа

Наиболее важной характеристикой телескопа является его диафрагма — диаметр его объектива или зеркала. Прежде всего, следует посмотреть на спецификации телескопа вблизи его фокусировочного узла, на передней части трубки или на коробке. Диаметр апертуры (D) будет выражаться либо в миллиметрах или (на импортных моделях) в дюймах (1 дюйм равен 25,4 мм). Желательно, чтобы телескоп имел диафрагму не менее 70 мм (2,8 дюйма), а лучше даже больше.

Большая диафрагма позволяет увидеть слабо различимые объекты и рассмотреть детали. Но хороший небольшой телескоп тоже может показать Вам очень многое — особенно, если Вы живете далеко от городских огней. Например, можно легко рассмотреть десятки галактик за пределами нашей галактики Млечного Пути через телескопы с диафрагмой всего лишь 80 мм (3.1 дюймов), но для этого нужно находиться в темноте, в отдалении от электрического освещения. Ведь для того, чтобы увидеть те же самые объекты в каком-нибудь городском дворе, потребуется телескоп с диафрагмой не менее 152 или даже 203 мм, как на изображении:

Впрочем, независимо от того, из какой точки Вы ведете наблюдение за небом, телескопы с достаточно высоким значением диафрагмы позволят разглядеть все намного лучше и четче.

При выборе телескопа Вам придется столкнуться с нелегким выбором. Дело в том, что существует три основных вида телескопов:

Рефракторы (линзовые) имеют объектив в передней части трубки – наиболее распространенный вид телескопов. Несмотря на низкие эксплуатационные расходы, они имеют достаточно высокую стоимость, которая значительно увеличивается пропорционально максимальному значению диафрагмы.

Рефлекторы (зеркальные) собирают свет с помощью зеркала в задней части основной трубы. Данный тип телескопов, как правило, наименее дорогой, но у него есть одна особенность – он требует периодической коррекции оптического выпрямления.

Составные (или зеркально-линзовые) телескопы, которые сочетают в себе технологию двух предыдущих, сделаны на основе комбинации линз и зеркал. Такие телескопы обычно имеют компактные трубы и относительно легкий вес. Однако, этот тип телескопов самый дорогостоящий. Существует две наиболее популярные конструкции составных телескопов: Шмидт-Кассегрена и Максутова-Кассегрена.

Степень фокусировки телескопа является ключом к определению такого понятия как “мощность” телескопа. Это фокусное расстояние объектива, разделенное на диаметр окуляра. Например, если телескоп имеет фокусное расстояние 500 мм и 25-мм окуляр, увеличение составляет 500/25, или в 20 раз. Большинство типов телескопов поставляется с одним или двумя окулярами, изменить степень увеличения можно путем смены окуляров с разными фокусными расстояниями.

Монтировка: наиболее недооцененный актив телескопа

После приобретения телескопа Вам будет необходимо установить его на крепкую опору. Обычно телескопы продают в комплекте с удобно упакованными треножниками и креплениями. Однако у телескопов меньших размеров часто просто есть монтажный блок, который позволяет прикрепить его к стандартному фото-штативу с одним винтом.

Внимание: Штатив, достаточно хороший для снимков вашей семьи не всегда может быть достаточно устойчивым для астрономии! Крепления, разработанные специально для телескопов, обычно воздерживаются от одно шнековых блоков крепления в пользу более крупных, более надежных колец или пластин.

Стандартные крепления позволяют осуществлять сферическое вращение телескопа влево и вправо, вверх и вниз, подобно тому, как это происходит на фото-штативах. Такие механизмы известны как альт — азимутальные (или просто Alt-AZ) крепления.

Более сложный механизм, предназначенный для отслеживания движения звезд, который поворачивается только по одной оси, называется экваториальная монтировка. Такие крепления, как правило, больше и тяжелее, чем альт — азимутальные конструкции. Чтобы использовать такой штатив правильно, Вам будет необходимо откалибровать его по Полярной звезде.

Современные и дорогостоящие типы монтировок оснащены небольшими двигателями, которые позволяют отслеживать небосклон при помощи пульта управления. Самые продвинутые модели этого типа, который также называют «Go To», имеют небольшой компьютер, который позволяет манипулировать телескопом. Так, после ввода текущей даты, времени и местоположения, телескоп не только сможет обозначить себя относительно небесных объектов, но и сделает цифровую индексацию оных, предоставив краткое описание. При должной настройке, пользование таким телескопом и монтировкой превратит Ваше наблюдение за небом в увлекательную экскурсию с обзором лучших небесных экспонатов. Минусом такого устройства может служить лишь сложный процесс калибровки, и достаточно высокая цена.

Любой телескоп может буквально открыть Вам глаза на Вселенную и позволит абсолютно по-новому взглянуть на окружающий Вас мир. Начать свое исследование можно с самых простых моделей, главное чтобы было желание и интерес. В любом случае, телескоп позволит увидеть то, что раньше было неподвластно обычному человеческому зрению. Выбирайте то что Вам подходит и начинайте свое путешествие к звездам.

Редакция: Колупаев Д.В.

Помогите забанить аккаунт Google Adsense. Отправьте жалобу в Google Adsense на эти сайты:

Этот козел увел у меня девушку, пусть теперь получит бан в Adsense!

Популярные материалы

Содержание металлов в древних галактиках бросает вызов теории звездообразования

Ученые установили: содержание металла в звездах не зависит от интенсивности звездообразования

Телескопы для любителей астрономии: как выбрать? Смотрим на небо

У любителей смотреть на небесные тела сегодня практически нет ограничений в проявлении своего интереса. Достаточно приобрести билет в обсерваторию и получить удовольствие от наблюдения за звездами. Однако искушенным любителям все же рекомендуется организовать возможность таких обзоров прямо в домашних условиях. Тем более что производители астрономического оборудования постоянно расширяют и обновляют модельные линейки, рассчитанные на использование непрофессионалами. Заинтересованному потребителю достаточно обратиться к сегменту, в котором представлены телескопы для любителей астрономии. Как выбрать подходящий аппарат – это следующий и довольно непростой вопрос. Для ответа на него следует определиться с критериями выбора, разновидностями телескопов и рассмотреть наиболее удачные модели.

На первом этапе следует определиться с размерами и базовым функционалом телескопа. Домашние модели, как правило, имеют апертуру (диаметр) от 60 до 200 мм. Что касается длины, то она находится в среднем коридоре от 300 до 1000 мм. Чтобы наблюдения в телескоп можно было фиксировать и удобно переводить в цифровой формат, будет не лишним предусмотреть и возможность синхронизации устройства с компьютером. Соответственно, модель должна быть обеспечена электронной начинкой и средствами для фотографирования. Подобные аппараты стоят дороже, но их возможности оправдывают цену. С таким оснащением, к примеру, можно вести статистические данные, отправляя созданные материалы в специальную базу.

Теперь стоит подробнее рассмотреть характеристики, которыми обладают телескопы для любителей астрономии. Как выбрать наилучший вариант? Ответ на этот вопрос невозможен без учета возможностей оборудования в плане увеличения.

Бытует мнение, что увеличение любого оптического устройства определяется светосилой и способностью обеспечивать четкое изображение. Грубо говоря, пределов для увеличения у телескопов нет – достаточно оснастить его нужным окуляром. Но есть граница, за которой наблюдаемые объекты становятся неразличимы. То есть на определенных диапазонах начинает страдать детализация и яркость. Поэтому главная задача начинающего астронома – научиться определять оптимальное увеличение телескопа в конкретной модели. Для этого есть простая формула: диаметр линзы в миллиметрах умножается на 2. Таким образом, качественный аппарат с диаметром на 100 мм обеспечит 200-кратное увеличение. Этого вполне достаточно для наблюдения за облаками Юпитера или кольцами Сатурна. Правда, многое в пользе от применения такого увеличения зависит и от погодных условий, но это уже другой вопрос.

Есть несколько разновидностей телескопов, которые можно классифицировать по признаку назначения. Тем, кто планирует целенаправленно вести наблюдение за планетами, стоит рекомендовать модели-рефракторы в диапазоне диаметров от 120 до 150 мм. Особенностью таких устройств является отсутствие центрального экранирования, что обеспечивает контрастную и яркую «картинку». Если необходимо наблюдать за дальними космическими телами или даже слабыми галактиками, то следует выбирать более крупные телескопы для любителей астрономии. Как выбрать подходящий вариант в данном случае? Во-первых, это должен быть рефлектор на экваториальной монтировке. А во-вторых, его диаметр следует подбирать в границах 200-250 мм.

Есть и немало любителей, которые наблюдают в телескоп за наземными объектами и явлениями. Для таких задач рекомендуется использовать короткофокусные модели-рефракторы на азимутальных монтировках, снабженные оборачивающейся призмой. Если же требуется аппарат с возможностью вылазок за пределы дома, то лучше предпочесть транспортабельную модель, разработанную на основе системы Максутова-Кассегрена. Это так называемые «походные» устройства, которые обеспечивают неплохое изображение, и при этом отличаются легкостью и компактностью.

В линейке любого крупного производителя астрономического оборудования обязательно предусмотрен детский телескоп в нескольких модификациях. В частности неплохие варианты представлены в серии Bresser Junior. Обычно это рефракторы-ахроматы, диаметр которых варьируется от 80 до 90 мм. Важно, чтобы аппарат устанавливался на азимутальную монтировку для удобства юного пользователя. Кроме этого, чтобы избавить ребенка от лишних манипуляций с оборудованием, стоит обращаться к моделям с линзовой системой. Они не особо требовательны в обслуживании, но при этом отличаются надежностью и долговечностью.

Совсем маленьким астрономам до 8 лет рекомендуются аппараты с объективами на 60-80 мм. Такой диаметр позволит ознакомиться со звездным небом в общих чертах, что как минимум будет культивировать интерес ребенка к дальнейшим изучениям. Также будет не лишним дополнить детский телескоп картой неба и учебной литературой, соответствующей возрасту. Практические уроки астрономии вкупе с теорией непременно дадут хороший результат в развитии увлечения.

Уже не раз упоминалось данное приспособление. Оно обеспечивает фиксацию аппарата и возможность его управления. Есть множество вариантов монтировок, но для любительских телескопов целесообразно рассматривать три разновидности – экваториальную, азимутальную и систему Добсона. Первый вариант станет оптимальным решением, если планируется наблюдать за трудноуловимыми телами, а также выполнять астрофотографические операции. Отдельно стоит рассмотреть поддержку, рассчитанную на транспортабельные телескопы для любителей астрономии. Как выбрать монтировку для такого аппарата? Лучшим вариантом станет азимутальная система, которая также применяется для детских телескопов. К ее достоинствам можно отнести удобство обращения и небольшие размеры. Устройства, построенные на системе Добсона, также отличаются простой конструкцией и неприхотливы в обслуживании. Для начинающего астронома это оптимальный вариант.

Американская компания Orion предлагает довольно обширную линейку любительского астрономического оборудования, поэтому обзор телескопов стоит начать с этой продукции. В частности выделяются семейства рефракторов GoScope и Observer. Апертура таких аппаратов составляет 80-120 мм. Также широко представлены устройства, выполненные по системе Максутова-Кассегрена. В данном случае типоразмер находится в пределах 90-150 мм. Для искушенных ценителей увлечения производитель выпускает модели Aristocrat. Это устройства, изготовленные из бронзы, которые представляют и эстетическую ценность. Особенностью моделей от Orion является снабжение новейшими компьютерными устройствами, среди которых системы наведения и приемники GPS.

Еще одна американская компания — Celestron — ориентируется в том числе и на аудиторию любителей. Начальный уровень в линейке представляют модели-рефракторы с апертурой от 40 до 150 мм. В среднем сегменте представлены аппараты Добсона – это серия Starhopper, в которой можно найти и большой телескоп с диаметром 300 мм. Наиболее технологически развитая линейка базируется на системе Шмидта-Кассегрены. В данном случае речь идет о модификациях с апертурой 127-356 мм. Именно в этом классе производитель реализует свои новейшие компьютерные разработки. К примеру, для многих представителей серии предусматривается система автоматического слежения.

Производитель Meade стремится сочетать в своих телескопах эргономические достоинства и сложные зеркально-линзовые системы, апертура которых достигает 114 мм. Благодаря упрощенной системе самонаведения, пользователь таких аппаратов может с легкостью создавать записи и переносить их в компьютерную базу данных. Максимальная апертура моделей от Meade достигает 406 мм, при этом объектив телескопа с такими параметрами удобен и для профессионала, и для любителя. Некоторые аппараты также снабжаются блоками с памятью времени и датчиками горизонта. Кстати, уже в начальном эконом-классе производитель реализует ахроматические рефракторы, дополненные экваториальной монтировкой и системой самонаведения. Компания также предлагает комбинированные монтировки, сочетающие достоинства разных конструкций.

Надо сказать, что рынок телескопов весьма благосклонен к начинающим любителям наблюдения за звездным небом. От любого желающего требуется лишь определить базовые характеристики, а найти хороший телескоп труда не составит. Оптимальным же вариантом может стать аппарат-рефлектор на монтировке Добсона с апертурой на 100-120 мм. В плане надежности практически все модели от перечисленных производителей демонстрируют высокий уровень и разочарований у владельцев не вызывают. При этом не стоит игнорировать новейшие компьютерные системы, которыми снабжаются телескопы. Несмотря на кажущуюся сложность технологических устройств, они быстро осваиваются и в процессе эксплуатации аппарата значительно расширяют его функциональность.

Источники:
Как выбрать телескоп
Как выбрать телескоп? Познание тайн Космоса, изучение звёздного неба благотворно отображается в характере человека, его миропонимании. И в
http://mirkosmosa.ru/osvaivaem-kosmos/teleskopy/kak-vybrat-teleskop
МКС Онлайн
Базовые знания о телескопах и их разновидности Предлагаем Вашему вниманию краткое руководство, которое может помочь разобраться во всех типах моделей телескопов,
http://mks-onlain.ru/articles/vselennaya-glazami-teleskopov/vidy-teleskopov-i-ih-osobennosti/
Телескопы для любителей астрономии как выбрать Смотрим на небо
Статья посвящена любительским телескопам. Рассмотрены основные критерии выбора, разновидности телескопов, а также передовые производители.
http://fb.ru/article/225464/teleskopyi-dlya-lyubiteley-astronomii-kak-vyibrat-smotrim-na-nebo

COMMENTS